Koguma bergegas ke jalan tanah sempit di Cub-nya untuk menemukan Shii, yang setengah tenggelam di sungai yang membeku. Dia membawanya kembali ke apartemennya untuk menghangatkannya dan mengeringkannya, tetapi Shii segera mengungkapkan bahwa dia memiliki masalah lain yang lebih dalam dengan cuaca musim dingin.
