Saat Koguma perlahan menyesuaikan diri dengan Cub-nya, dia mengatakan kepada Reiko bahwa kopernya tampaknya nyaman, jadi Reiko menelepon. Sepulang sekolah, pasangan itu mengunjungi serikat kredit, di mana manajer memiliki Cub tua dengan koper yang tersedia untuk mereka.
