Il piccolo orsetto polare Lars ("Piuma" in italiano) parte per le isole Galàpagos insieme ai suoi inseparabili amici Robby e Caruso. Nel nuovo ambiente i tre incontreranno nuove specie divertenti di animali tra cui uccelli colorati, granchi dispettosi e tartarughe. Ma quando un gruppo di ricercatori perfidi tenterà di rapire uno dei nuovi amici di Lars, tutti si uniranno per respingerli.
