George, Julian, Dick, Anne e il loro fedele cane Timmy partono da soli per una vacanza in campeggio. Qui conoscono Hardy, un ragazzo che vuole subito far parte del loro gruppo. Ma Dick viene rapito e i suoi amici, piccoli detective, scoprono che si tratta di uno scambio di persona. In realtà il vero obiettivo era Hardy, figlio di un ricco magnate, che li aiuterà a scovare e liberare Dick da un gruppo di teppisti a caccia di un leggendario gioiello.
