Bianca e Rosy sono due adolescenti che abitano nella periferia di Roma. Vestono abiti eccentrici, si modellano sulla gioventù americana e sognano grandi evasioni. Purtroppo, le rosee attese delle due amiche sono amaramente deluse. Bianca è tradita dal ragazzo che ama e, per reazione, accetta un passaggio in macchina da tre mascalzoni che la violentano; Rosy s'innamora di un disc-jockey che la umilia davanti a tutto il suo gruppo. Sentendosi incomprese dalla famiglia, le due ragazze scappano di casa e decidono di vendicarsi degli affronti subiti con l'aiuto di una nonna cartomante, ma, certamente, passerebbero altri guai se non venisse a salvarle un amico poliomielitico in carrozzella. Tra Bianca e questo ragazzo c'è un breve rapporto d'amore. Il film si chiude su Bianca e Rosy che s'incamminano da sole verso l'ignoto.
