Clarice non ha detto a nessuno della squadra dove sarebbe andata, ed ora è prigioniera e confinata in un letto d'ospedale, ad opera della dott.ssa Felker. Mentre Ardelia e la squadra la cercano in una disperata corsa contro il tempo, Clarice drogata, ha delle intense allucinazioni del padre e della sua infanzia che la aiutano nel gioco psicologico con la sua rapitrice.
