"Il prossimo piano di Kinji è quello di mettere a frutto i suoi nuovi alleati trasferendosi in un altro gruppo all'interno della compagnia con più tempo libero. Tuttavia, prima di poterlo fare, deve prima sopportare un mortale viaggio di formazione aziendale".
