Vediamo le conseguenze dell’incidente in bicicletta di Fernando che lo obbliga a interrompere il programma di allenamento. Sua sorella e il suo amico e assistente ci spiegano le reazioni all’incidente e vediamo immagini esclusive di Fernando in ospedale e in casa nei giorni seguenti. Fernando deve recuperare il tempo perduto allenandosi in Italia e in Bahrèin.
