I ragazzi Heck affrontano svariati problemi con la scuola prima delle vacanze estive. Axl deve completare in fretta i suoi compiti in merito ai servizi per la comunità, Brick rischia la bocciatura se non completa il suo diario quotidiano mentre Sue deve provare che non ha fatto neanche un'assenza.
