A quattro mesi di distanza dalla sconfitta di Sylar, Claire, Noah e il resto della famiglia Bennet sono costretti a trasferirsi in California per nascondersi dalla Compagnia. Quest’ultima è anche impegnata nella lotta contro il virus che aveva ucciso Shanti, la sorella di Mohinder, il quale viene incaricato di sviluppare una cura. Nel frattempo, Hiro Nakamura si ritrova intrappolato nel Giappone del 1671, dove fa la conoscenza dell’eroe della sua infanzia, Takezo Kensei. Per quanto la durata del secondo volume abbia risentito dello sciopero degli sceneggiatori, gli autori sono riusciti a preservare la coerenza interna della narrazione e ad assicurare un buon numero di colpi di scena.
