Cliff porta Rudy, due sue amiche e Kenny a pranzo in un ristorante di lusso vicino alla 5ª strada. Dopo le solite raccomandazioni sulla buona educazione, escono. Intanto, Vanessa chiede a Theo di insegnarle a giocare a tennis per fare colpo con un ragazzo che gioca, ed escono anche loro.
