Una tranquilla gita fuori porta si trasforma in una giornata terribile per Mak: sua moglie viene strangolata. La polizia ha un sospetto su un americano che lavora in un negozio di accessori per barche ma non ha prove. Dapprima con la collaborazione della polizia, poi di sua iniziativa, Mark cercherà di far confessare l'uomo.