I membri dell'Eden dell'Est iniziano a ricevere foto da Ohsugi. Takizawa usa il suo telefono per trovarlo. Juiz riesce a localizzarlo nell'Hotel Insomnia dove è stato portato dopo essere stato rapito dal "Johnny Hunter". Il cacciatore si rivela essere Kuroha Diana Shiratori, Seleção No. 11. Juiz aiuta i due a contrastare i reciproci tentativi di impedirgli di raggiungere l'hotel, ma entrambi si incontrano nella stanza dell'hotel. Kuroha spiega che taglia i "Johnnies" degli uomini e li uccide come atto di vendetta. Takizawa affronta Kuroha e si offre di mostrarle l'amore che non aveva ricevuto da nessun uomo. Tuttavia, sviene per le ferite riportate cercando di raggiungere l'hotel. Saki segue Takizawa all'hotel e trova Kuroha che si prende cura delle sue ferite. Kuroha rivela che il suo prigioniero non è Ohsugi, ma è in realtà uno stupratore ricercato, e riflette su come possa aver scambiato uno per l'altro. Poi, usando un'elaborata illusione, fugge.
