Bero incontra Marie, una bambina malata che nel delirio gli chiede di entrare in un bosco per tirare fuori da un lago una campana sommersa. Il bosco e le creature che Bero incontrerà non sono però reali, ma la materializzazione di un racconto di un libro che stava a cuore alla bambina.
