Con gli investigatori che ora lavorano su due cosiddetti "omicidi da clown", un primo sospetto è il figlio traumatizzato della prima vittima, che è in fuga. Saga, solitamente flemmatica, è distratta dall'indagine dalla sgradita apparizione di sua madre, che insiste nel mostrarle un dossier medico, sperando di trovare una soluzione al loro distacco.
