Durante un torrenziale temporale, Kerry e il nuovo studente Michael Gallant prestano soccorso ad una donna incinta in una ambulanza capovolta. Intanto John si occupa di sua nonna che si è rotta un'anca in un incidente stradale. Cloe invece è alle prese con il suo ultimo giorno al County General, poichè andrà a dirigere il reparto di pediatria d'urgenza di un altro ospedale.
