Un gruppo di Wailord ha bloccato le navi nel porto di Canalipoli e dunque Lucinda non può salire sul traghetto che la porterà alla sua prossima Gara. Non c'è molto da fare oltre che sedersi per il pranzo; ma un Luxio selvatico e i suoi complici Pokémon decidono bene di rubare le portate!
