Questa puntata di "Ulisse: il piacere della scoperta" ci guida attraverso i 5 anni più drammatici della Storia degli Stati Uniti d'America; gli anni della Guerra Civile, del Nord libero contro il Sud schiavista. Un conflitto che causerà più morti di tutti gli altri mai combattuti dagli Stati Uniti messi insieme, comprese la I e la II Guerra Mondiale.