Nella puntata, si esplora Piuro, una piccola città sepolta da una frana esattamente 4 secoli fa in Valchiavenna, provincia di Sondrio. Gli archeologi hanno riportato alla luce i resti di questa comunità congelata nel momento del disastro, simile a una piccola Pompei. Lavori di scavo in corso rivelano nuove scoperte. La prima fabbrica al mondo per la produzione di mobili artigianali su misura in modo automatizzato è italiana. La puntata illustra come funziona questo innovativo processo. Nel mondo ferroviario, il tradizionale Capo Stazione con il cappello rosso è stato sostituito da comandi elettronici. L'episodio esamina i sistemi di sicurezza nella rete ferroviaria italiana, in particolare per l'Alta Velocità. L'episodio esplora anche l'insegnamento della lingua cinese in Italia, considerata la lingua più parlata al mondo. Infine, si svelano i dettagli della sonda Bepi Colombo in partenza per Mercurio, con quattro dei suoi strumenti costruiti in Italia.
