Mildred si diverte a saltare in aria con Enid, usando la magia pirata per rendere l'erba gonfiabile. Maud si sta stancando di Enid che distrae costantemente Mildred - Maud sa che Mildred ha bisogno di scalpitare se sta per avere un'opportunità all'Accademia e non può sopportare il pensiero di perderla.