Mai viene invitata da Musashi Koganei (B.Junior, in Italia), che è riuscito ad accaparrarsi due biglietti, alla prima cinematografica d'un film d'amore d'un famoso ed apprezzato regista, collaboratore di Shigeru Koganei; questi ultimi sta già pensando di proporre Emi al regista, difatti la giovane sarebbe ottima per assumere il ruolo principale del suo prossimo film. Durante lo spettacolo però l'uomo travisa le intenzioni di Emi, che le ha gettato un mazzo di fiori facendole per di più l'occhiolino: servirà tutto l'aiuto ed impegno di Mai per convincerlo delle buone intenzioni dell'amica Emi, di aver travisato il suo gesto in quanto non aveva davvero alcun secondo fine.
