Terry continua a combattere riuscendo a sopraffare Dazz-Ling, ma quest'ultimo usa un occhio di vetro che ha sulla spalla per far sprofondare Terry nelle sue paure più profonde, ovvero egli crede di essere intrappolato da dalle radici di alberi che lo stritolano. Grazie all'intervento di Kid, Terry riesce a liberarsi dell'incantesimo e passa il testimone a Jeager, che comincia a sfidare Protector. Quest'ultimo, robot di oltre 4 metri di altezza, si fa aiutare da Dazz-Ling infrangendo le regole e riesce a sopraffare Jeager, che però con l'aiuto di Terry riesce a distruggere Protector con un trucco. Dazz-Ling allora distrugge il ring facendo sprofondare i ragazzi dentro un abisso sotterraneo pieno di radici e resti di alberi. Terry e Jeager però uniscono le loro forze e insieme riescono a tirarsi fuori dall'abisso, e Terry con la sua famosa mossa del marchio del vitello, sconfigge Dazz-Ling e libera Trixie. Il prossimo incontro sarà tra Dik Dik e Wally contro Monsieur French, mezzo uomo e mezzo rana, e Monsieur Chicks, un uomo con la faccia di un sedere, e si terrà su un enorme statua di rana sopra un mare.
