როსიო და როდოლფო ერთმანეთს არ იცნობენ. დღე იწყება ასობით მილის დაშორებით. გოგონას, რომელიც ახლახან გაურბოდა თავის ტირან ქმარს გასტონს ქორწინებაში მჩაგვრელი მოპყრობით მობეზრდა. ის დედაქალაქში გაჩერდა და ბიძაშვილის პინას - საცხობის მფლობელის სახლში მიიმალა. რუდოლფს ორი წლით აპატიმრებენ იმ დანაშაულისთვის, რომელიც არ ჩაუდენია. ძალიან სასიხარულო ამბავს იღებს, მოსამართლემ პირობით თავისუფლება მისცა. როდოლფო იწყებს მუშაობას, როგორც მამამისმა დაიწყო.
