어느 날 츠쿠다는 자이젠에게 테이코쿠가 스타더스트 계획을 끝으로 로켓 사업을 철수할지도 모른다는 말을 듣는다. 이 소식을 들은 츠쿠다 제작소의 간부들은 고민에 빠진다. 바로 그때 토노무라는 아버지가 쓰러졌다는 연락을 받고 본가로 내려간다. 며칠 후 츠쿠다와 야마사키는 토노무라의 본가를 찾아가고 츠쿠다는 토노무라가 몰던 트랙터를 운전해 본다. 그러던 중 트랙터의 트랜스미션에 문제가 있다는 걸 발견하고 성능을 향상시킨 트랜스미션을 제조해보기로 하는데...
