In de nieuwe versie van de komedie over mannelijke ‘zwakheden’ worstelt Ricky met een creatieve crisis, kampt Jarosław met paniekaanvallen, wordt Filip gek op de aandelenmarkt, probeert Stefan zijn woede onder controle te houden en herstelt Kordian zijn gebroken hart. Alleen Tomek, de enige van zijn vrienden, vervult nog steeds stoutmoedig zijn dromen. En uiteindelijk brengt het hem in de problemen. Naast Basia en Zosia, bekend uit het vorige deel, wordt ook een compleet nieuwe heldin meegesleept in de waanzin van de jongens: de mysterieuze Pestka.
