Bold arriveert in de stad met Crow en ze houden zich aan hun afspraak om elkaar te voeden. Terwijl hij door de stad zwerft op zoek naar voedsel komt Bold een vrouwelijke vos tegen, maar ze lijkt niet geïnteresseerd. De volgende nacht ziet hij haar weer en ze jagen samen en zij, Whisper, nodigt hem uit om terug te komen naar haar aarde. Hij kan zijn overeenkomst met Crow echter niet verbreken dus gaat hij terug naar hem. Crow bevrijdt hem van zijn afspraak zodat Bold vrij is om Whisper te zien en zegt dat als ze elkaar nodig hebben, ze voedsel onder de struik moeten achterlaten. Bold gaat met Whisper terug naar haar aarde op het kerkterrein en vertelt haar zijn verhaal als ze denkt dat hij oud is.
