Carlton is jarig en krijgt een reisje naar Las Vegas voor hem en Will cadeau van Philip. Carlton raakt verslaafd aan het gokken en verliest naast al zijn geld ook de vliegtickets voor de terugweg. In een poging toch nog iets te winnen doen ze mee aan een talentenjacht.
