Thaim weet zeker dat Aktha nog leeft. Samen met de excentrieke Saila gaat hij op zoek naar Aktha en ontdekt hij een verborgen, andere wereld. In Yokosuka probeert Nagi het geheim achter haar dromen te ontrafelen. Als ze haar moeders studeerkamer binnengaat, gebeurt er iets heel vreemds.
