Tussen Henk en Lenka zijn de problemen opgelost, maar Henk voelt zich toch schuldig wanneer Anna plotseling aan de deur staat en zich afvraagt of Guido op de hoogte is dat de jonge vrouw blijft overnachten. Marie-Rose beschuldigt Hugo van diefstal en eist haar persoonlijke schetsen terug. Hij wil dat ze op zoek gaat naar een nieuwe woning. Didier wil aan Monique bewijzen dat de Lork zonder haar perfect kan draaien en profileert zich als de nieuwe maître d'hotel van het restaurant. Willem heeft vandaag toevallig een afspraak met Frederik Van Nuten en die vindt het bijzonder amusant om Didier te zien kruipen als 'ober' en doet er nog een schepje bovenop om hem te vernederen. Jan is ervan overtuigd dat zijn kind een voetballer zal worden en heeft een bijzonder cadeautje voor Nele gekocht. Het vertrek van Herman en Ingrid komt dichterbij en ze denken na over een afscheidsfeestje. Manou stelt voor om Picasso in het Vissershuis te helpen als hij het te druk heeft in zijn eentje.
