Als Hanne en Freya via de radio te horen krijgen dat Simon het slachtoffer is geworden van een steekpartij, haasten ze zich naar het ziekenhuis. De dokters houden de jonge zanger in een kunstmatige coma. Tot haar grote ontzetting ziet Freya hoe Claire munt probeert te slaan uit de situatie. Marie-France, de zus van Benedicte, is vastbesloten haar aandelen in RIC te verkopen. Ze geeft Karel twee weken voorkooprecht, daarna gaat ze naar een andere koper. Camilia is in haar opzet geslaagd, de foto's van haar en Stijn zijn in de handen van Hanne terechtgekomen. Hanne zoekt daarop troost bij Olivier en het komt tot een grote confrontatie.
