Pim en Sterre zijn stomverbaasd van de afbeelding die ze op het schild zien staan. Leopold had gelijk. Ze zijn echt de Vijf! Lexie gaat naar Marcel, Marcel naar Lexie. Beide lopen elkaar mis en praten dus tegen een leeg bed. Marcel laat het er niet bij zitten. Hij treft de voorbereidingen voor een nieuw (absurd) plan. Arlène wisselt de koptelefoon van Raphael voor een identiek exemplaar en wisselt hem later weer terug. De voorbereidingen zijn getroffen.
