Een groot oud boerenhof moet worden afgebroken. Tussen de oude landbouwmachines staan nog twee oldtimers. De Dockxen wordt gevraagd om de wagens op hun waarde te schatten. Pol en Valère beweren dat die niets meer waard zijn, maar komen ze 's nachts stelen. Diezelfde dag geeft Dick zijn ontslag: hij gaat voor Rafaël Kliefhout werken.
