Ash en Dawns reis door de Sinnoh regio wordt vervolgd! Enthousiaste Gym Leaders, vastbesloten rivalen, undercover agenten en Pokémon die zich slecht gedragen, staan onze helden allemaal te wachten als ze reizen naar plekken als het ruige Iron Island en het koude Snowpoint City! Maar er valt een duistere schaduw over de Sinnoh regio. Kunnen onze helden het kwaadaardige Tijd-Ruimte plan van Team Galactic weerstaan?
