Hailey staat oog in oog met collega's op de Fukusoft-dirigeerwedstrijd in Japan. Rodrigo ontmoet een nieuwe componist die beweert meer te weten over Mozart dan hij. Gloria probeert Betty te overtreffen in de aandacht van Fukumoto en Thomas ontmoet met tegenzin een oude vlam.
