Een jonge Chinese man, Tchin-Tchin, vraagt Lucky Luke om zijn oom Li-Tchou te helpen, een wasserijman en een oude vriend van Luke, die het slachtoffer is geworden van oplichters. Wanneer ze in Pikaboo aankomen, is Li-Tchou verdwenen, dus Lucky Luke en de jonge Chinese man nemen zijn plaats in bij de wasserij om op onderzoek uit te gaan. Kunnen de gangsters van de Purple Dragon Triad de eerbare Liki Liki en zijn paard verslaan?
