De aanval op het internet lijkt te lukken. Daniel heeft echter een tweede plan. Hij dreigt de kinderen, inmiddels voorzien van bomvesten, op te blazen. Esther weet waartoe hij in staat is en pas als Dries en de collega's de kinderen veiligstellen, gaat ze het gevecht met Daniel aan.
