De Arnhemse Joan wordt sinds twee jaar gillend gek van een mysterieuze bromtoon in het huis. Volgens Joan is het geluid afkomstig van haar buurvrouw. De buurvrouw in kwestie, Pamela, die hoort zelf helemaal geen geluid en denkt dat het bij Joan allemaal tussen de oren zit. Kortom het is de hoogste tijd dat Mr. Visser en Viktor op geluidssafari gaan om een einde te maken aan dit gebrom!