June moet zich door een ontmoeting heen slaan waarin ze zowel commandant Waterford als Nick onder ogen komt. Serena Joy probeert op krachten te komen bij haar moeder. Lawrence leert June een harde les over de moeilijke beslissingen die hij als commandant moet nemen.
