El Chapo heeft Pablo Escobar beloofd om cocaïne sneller over de grens te smokkelen. Als dit niet lukt, zal hij daarvoor een prijs moeten betalen. Chapo wil de status van weldoener bereiken en voelt zich niet gerespecteerd als hij probeert samen te werken met drugsbaronnen. Miguel Ángel moet een beslissing nemen.
