Inspecteur Cadi John krijgt te maken met een nieuwe moordzaak in Noord-Wales. Het gaat om een vermoorde, gepensioneerde leraar. Tijdens de zaak krijgt ze maken met verschillende verdachten die ook nog eens glashard liegen. Samen met haar collega Owen probeert ze desalniettemin de verantwoordelijke(n) in te rekenen.
