Catherine deelt essentiële informatie over het zwarte gat met Richard. Martha ontdekt het destructieve plan van Adina waar de verzetsgroep mee te maken krijgt. Met weinig tijd over, wordt de groep gedwongen steeds grotere risico's te nemen en pijnlijke offers te brengen om de wereld te redden.
