De journalist Anders Hultén stuurt een berichtje naar Malin, niet wetende dat haar telefoon in handen is van de rechercheurs. Hultén waarschuwt zijn ex-vriendin voor een zilvergrijze Suzuki. Wat volgt is een klopjacht op deze auto over land, en vanuit de lucht met een helikopter. De rechercheurs zetten alles op alles om de zaak tot een goed eind te brengen, én natuurlijk om meer letters te vergaren. Want als in de laatste aflevering het wachtwoord niet juist wordt ingevuld, gaat de dader vrijuit en wint de kroongetuige.
