De leden van de 126 komen in actie als een feestelijke militaire thuiskomst uitloopt op een chaos. Ondertussen wordt Owen verantwoordelijk gesteld voor een spraakzaam huisdier, krijgt Paul te maken met een medisch noodgeval en heeft Tommy haar eerste afspraakje sinds het overlijden van Charles.
