De commandanten Strand en Vega rukken samen met de leden van de 126 uit naar een kermis wanneer Austin wordt getroffen door een 'Derecho', een reeks snel naderende zware onweersbuien met mogelijke orkanen, zware regenval en overstromingen. Owens nieuwe passie voor motorrijden zorgt voor het nodige gevaar. Tommy krijgt kans op een romance wanneer ze een aantrekkelijke alleenstaande vader ontmoet (gastster D.B. Woodside). Terwijl TK en Carlos hun huwelijk voorbereiden, staat een geheim uit Carlos' verleden hun geluk in de weg.
