Marianne en Connell zijn weer bij elkaar en wonen in Dublin. Hun leven is eindelijk in rustiger vaarwater beland, en ze zijn gelukkig. Dan krijgt Connell een aanbod dat alles overhoop kan gooien, maar voor hem wel heel aantrekkelijk is. Ze denken er allebei over na tijdens bezoeken aan hun familie en vrienden, en overwegen wat het zou betekenen voor hun relatie.
