Egon Olsen (Ove Sprogøe), Benny (Morten Grunwald) i Klejd (Poul Bundgaard) to drobne złodziejaszki, teraz jednak planują wielki skok. W Kopenhaskiej Tivoli z okazji tygodnia bawarskiego jest wystawiony skarb Hohenzollernów, więc Egon opracowuje plan jakby go ukraść. Najlepiej będzie dostać się tam przez podziemne tunele i kanały, gdyż obiekt jest dobrze strzeżony. Jeszcze zanim zaczęli skok już planują co zrobią z forsą, kiedy to uciekną do Hiszpanii... Jest to pierwszy film z serii. Tu tak na prawdę dopiero poznajemy Egona Olsena i jego gang.
