Rok 1946, miejscowość w pobliżu Zielonej Góry. 40-letnia Emilia mieszka z matką w porzuconym przez Niemców mieszkaniu. Zarabia na życie, piekąc ciasteczka, lecz jej pasją jest malarstwo. Pewnego dnia kobieta poznaje członka amerykańskiej komisji wojskowej, poszukującej grobów alianckich lotników. Mężczyzna jest nią oczarowany. Proponuje Emilii i jej matce wyjazd za granicę. Kobieta waha się ze względu na zły stan zdrowia starszej pani. Tymczasem zbliża się dzień wyjazdu Normana z Polski.
