Sewenny, południowa Francja, wiek XIII. Thomas jest najemnym wojownikiem. Arnaud mieszka w rodzinnej wiosce, ma żonę Guillemette i dwoje dzieci. Czuwa też nad umierającą matką, dzięki której zostaje uzdrowicielem. Pewnego dnia uzbrojeni napastnicy atakują wioskę. Ciężko pobity Arnaud traci mowę i pamięć. Zrozpaczona Guillemette wyrusza na poszukiwanie Thomasa. Kiedy udaje się jej go odnaleźć, Thomas zgadza się pomóc jej w opiece nad Arnaudem i przywracaniu mu pamięci. Z jednego z klasztorów kradnie księgę na temat leczenia ziołami.
