Jabberjaw chciałaby zostać asystentką menedżera w sklepie pana Magilli. Kiedy szefa uderza w głowę kokos, Jabberjaw wykorzystuje chwilowy zanik pamięci goryla, by wreszcie zdobyć awans. / Podczas wspólnych zakupów Augie Doggie i Doggie Daddy zapominają o najważniejszej pozycji z listy – bananach. Augie wyrusza więc na samotną wyprawę przez sklep, podczas gdy Doggie Daddy desperacko broni miejsca w kolejce.
