Fred i Barney zapisują się na lekcje tańca u Arthura Quarry'ego, żeby nie upokorzyć się na balu charytatywnym. Ich wymówka, że wstąpili do ochotniczej straży pożarnej, rozpada się, gdy Betty i Wilma zdają sobie sprawę, że kamienne miasto Bedrock jest ognioodporne. Żony podejrzewają wtedy, że ich mężowie wymykają się, by poznać inne kobiety.
